otorgamiento
autorización
se otorga
dar fe de un hecho	faire foi
capacidad legal necesaria
tester	otorgar
reconocer la capacidad jurídica
apte	apto
en presencia de
testador	testateur
domiciliado en	domicilié
clausulas y disposiciones	dispositions
una vez advertido, a sabiendas
conforme a su voluntad
unidad del acto	acte unique
partida de nacimiento	acte de naissance
membrete	pecat
Registro civil	Etat civil
oficial	officier
funcionario municipal	agent communal
tachadura	tachure
	Etat civil
dispensado, exempto	exonéré
Pour extrait conforme	copia conforme
en virtud de	en vertu
redactar	dresser
A dia de
convalidación	équivalence
En Pau, a día de
Apellido de casada
En virtud de lo ant. Expuesto	En foi de quoi
plazo	échéance
recibo	quittance
extinción/resolución (previsto)
rescisión (antes del tiempo)
derivado	inhérent
solicitud	requete
procedimiento	procédure
admitido a trámite	recevabilite
huissier de justice	procurador de los Tribunales
Dado en	fait a
Se ha dado lectura al documento
reclamación
mediante acto